Michele Riondino, da Montalbano a Gli sfiorati, Henry, Acciaio e Bella Addormentata