Il disordine del cuore, il ritorno di Edoardo Margheriti