Ermanno Olmi, celebrati ad Asiago i funerali