La scomparsa di Patò, la colonna sonora