Dellamorte Dellamore, Michele Soavi: Dylan Dog a Buffalora